2. But de ce document

Ce document contient la liste de tous les HowTos en langue anglaise. Pour chacun d'entre eux, vous trouverez le nom du document, le ou les auteurs, le numéro de la version actuelle. Si le document a été traduit, vous y trouverez le nom du traducteur, la dernière version traduite et l'état de la traduction.

Vous trouverez également le titre de la version française : dans certains cas, le titre est légèrement différent, une courte description du document ainsi que l'URL où vous pouvez trouver la version HTML en ligne du document. Si vous consultez ce document sous forme HTML, il vous suffit de cliquer sur le lien pour atteindre directement le document désiré.

Le champ "commentaire" peut avoir les éléments suivants :

• vide : le HowTo n'est pas à l'heure actuelle traduit ou en cours de traduction. Si vous souhaitez en faire une version française, envoyez-moi un courrier électronique, et n'oubliez pas de vous abonner à la liste des traducteurs :

  ---

  % mail [email protected]
  subscribe traduc
  

  ---

  Il est très important que vous apparteniez à cette liste ! Ensuite, pour envoyer un message dans la liste, il suffit de poster un courrier électronique à l'adresse [email protected].
• EN COURS : le document est en cours de traduction ;
• A JOUR : la version française est parfaitement à jour ;
• NE PAS TRADUIRE : ce document présente relativement peu d'intérêt à être traduit, mais si vous avez du temps à perdre, n'hésitez pas !

Ce document sera actualisé le plus souvent possible, généralement après que j'envoie certaines nouvelles traductions, et lorsque je suis en mesure de le faire.